0%

 < ・・・ > 

  • Carte Postale

  • Woven throws, Elvang, Denmark, 2025

    Carte Postale is woven from a blend of recycled sheep and alpaca wool, and this special combination of fibres makes it light and soft. The recycled wool is processed at Elvang’s local supplier in Peru, which means that the wool comes from other productions and would otherwise be considered waste. By pulling the wool apart, the original fibres emerge and new yarn can be spun and woven into new textiles.
    The collection of 6 throws has a pattern of two-tone surfaces that meet each other in the middle. The colours run together like watercolours—a soft pink that fades into a bright red, or a blue that brightens more and more the closer it gets to the edge of the throw. . It has been named Carte Postale, which means postcard in French, because its nature and landscape motifs are evocative of holiday postcards received in the mail.

  • Plaids tissés, Elvang, Danemark, 2025

    Carte Postale est tissé à partir d’un mélange de laine recyclée de mouton et d’alpaga, et cette combinaison particulière de fibres le rend léger et doux. La laine recyclée est traitée chez le fournisseur local d’Elvang au Pérou : elle provient d’autres productions et serait autrement considérée comme un déchet. En séparant les fibres de laine, les fibres d’origine réapparaissent et un nouveau fil peut être filé puis tissé pour créer de nouveaux textiles.

    La collection de 6 plaids présente un motif de surfaces bicolores qui se rejoignent au centre. Les couleurs se fondent les unes dans les autres comme des aquarelles — un rose doux qui s’estompe en rouge vif, ou un bleu qui s’intensifie à mesure qu’il se rapproche du bord du plaid. Elle a été nommée Carte Postale car ses motifs de nature et de paysages évoquent les cartes postales de vacances reçues par courrier.