0%

 < ・・・ > 

  • Dintorni

  • Tiles, Mutina, Italy, 2025

    Dintorni is a collection of ceramic tiles designed around the iconic 20×20 cm format. In creating Dintorni, I set out to represent worlds that have no connection to each other except for their very estrangement, my goal was to explore the edges of what I know and give shape to what I had yet to discover, because at any moment, you can see something new – something different from what you’ve seen before.

    The collection features several variations :
    -Scale, Bandiere and Dama, three geometric patterns whose colour combinations create delicate optical effects. Scale is an interlocking arrangement of steps, Bandiere a sequence of small triangles, and Dama a ceramic interpretation of a chessboard. They can be composed together and form different effects depending on the direction in which they are place.
    -Isola, a series of ten metaphysical depcitions (sold exclusively together) create a distant place —both an escape and a refuge. Each scene appears to interact with the others through an invitation to movement (ascents, descents), yet without leading to a final destination.
    -Raccordo, a glossy ceramic profile availble in Nero or Caramel. This element has multiple functions : when placed in one direction, it serves as a transition between flooring and wall covering ; when rotated, it can be used as a finishing edge for a boiserie or simply as a small shelf to hold postcards or miniature objects.

    • Five solid colours, Azzurro, Verde Chiaro, Blu, Terracotta and Verde Scuro, which can be freely paired with pattern, either in tone or in contrast.
  • Carrelages, Mutina, Italie, 2025

    Dintorni est une collection de carreaux en céramique conçue autour du format emblématique 20 × 20 cm. En créant Dintorni, j’ai cherché à représenter des mondes qui n’ont aucun lien entre eux, sinon leur étrangeté même. Mon intention était d’explorer les limites de ce que je connais et de donner forme à ce qu’il me restait à découvrir, car à tout moment, on peut voir quelque chose de nouveau — quelque chose de différent de ce que l’on avait vu auparavant.

    La collection propose plusieurs déclinaisons :

    -Scale, Bandiere et Dama, trois motifs géométriques dont les combinaisons de couleurs créent de subtils effets optiques. Scale est un agencement imbriqué de marches, Bandiere une succession de petits triangles, et Dama une interprétation céramique d’un damier. Ces motifs peuvent être combinés entre eux et produire différents effets selon leur orientation.
    -Isola, une série de dix représentations métaphysiques (vendues exclusivement ensemble), crée un lieu lointain — à la fois échappatoire et refuge. Chaque scène semble interagir avec les autres par une invitation au mouvement (montées, descentes), sans toutefois mener à une destination finale.
    -Raccordo, un profilé en céramique émaillée disponible en Nero ou Caramel. Cet élément remplit plusieurs fonctions : placé dans un sens, il sert de transition entre le sol et le revêtement mural ; tourné autrement, il peut devenir une finition pour une boiserie ou simplement une petite étagère destinée à accueillir des cartes postales ou des objets miniatures.
    -Cinq couleurs unies — Azzurro, Verde Chiaro, Blu, Terracotta et Verde Scuro — pouvant être librement associées aux motifs, soit dans des harmonies ton sur ton, soit en contraste.